目 
aus seiner Verblendung erwachen, seinen Fehler einsehen (V) [xing3 wu4] 省悟 begehrlich ansehen (V) [ji4 yu2] 觊觎 Beispiel, Leitbild (S)Messing- oder Bronzespiegel (S)nachdenken, widerspiegeln (S)ermahnen, warnen (V)inspizieren, beschauen (V)prüfen, einsehen (V) [jian4] 鉴 Bestandsaufnahme (S)jnetw. prüfend ansehen (V)messen (V)messt (V)denken, glauben, meinen [da3 liang4] 打量 bestätigen, überprüfen, verifizieren, nachsehen (V) [he2 shi2] 核实 Brandmal (S)Brandzeichen (S)Marke (S)Stempel (S)beachten, anstreichen (V)brandmarken, mit seinem Zeichen versehen (V) [lao4 yin4] 烙印 daraus kann man sehen (V)daraus ist ersichtlich (Adj) [ke3 kan4] 可看 dasitzen und zusehen (V) [zuo4 shi4] 坐视 Deckel, Kappe, Abdeckhaubebesiegeln, mit einem Siegel versehen (V) [gai4] 盖 dick aussehen (V) [xian3 de5 pang4] 显得胖 einander sehen (V) [xiang1 jian4] 相见 eine Sache aufmerkam verfolgen (V)etwas aufmerksam beobachten (V)zuschauen (V)zusehen (V) [zhu4 shi4] 注视 einfach mal versuchen, einfach mal probieren (V)mal schauen, mal sehen (V)versuchen, probieren (V) [shi4 shi5 kan4] 试试看 entgegensehen (V) [qi3 wang4] 企望 entgegensehen (V) [wang4 chuan1 qiu1 shui3] 望穿秋水 erschöpft aussehen (V) [fa1 nie2] 发苶 etw (Papiere) durchsehen (V) [guo4 mu4] 过目 etw. erwarten, etw. vorhersehen (V)Erwartung [yu4 liu2] 预留 etwas als leicht sehen (V) [qing1 kan4] 轻看 etwas bei einer Aufzeichnung übersehen (V) [lou4 lie4] 漏列 frisch und gesund aussehen (V) [rong2 guang1 huan4 fa1] 容光焕发 für die Bevölkerung vorgesehen (V) [wei2 min2 ni3 ban4] 为民拟办 geradeaus nach oben blicken, ansehen, zu etw. aufschauen (V)nach vorne oben sehen, zu etw hoch sehen (V)Zhan (Eig, Fam) [zhan1] 瞻 gewohnt sein etw. zu sehen (V) [jian4 guan4] 见惯 gut aussehen (V)schön, hübsch, gut aussehend (Adj) [hao3 kan4] 好看 im Wörterbuch nachschlagen-sehen (V) [cha2 ci2 dian3] 查词典 interpunktieren, etw. mit Satzzeichen versehen (V) [quan1 dian3] 圈点 jn. zornig od. böse anblicken, jd. mit finsterem Blick ansehen (V) [nu4 shi4] 怒视 jung aussehen (V) [xian3 de5 nian2 qing1] 显得年轻 mager aussehen (V) [xian3 de5 shou4] 显得瘦 mit eigenen Augen sehen (V) [mu4 ji2] 目击 mit eigenen Augen sehen (V) [qin1 yan3 kan4 kan4] 亲眼看看 nachsehen (V) [mu4 song4] 目送 nachsehen (V) [zhao3 xun2] 找寻 nicht zu übersehen (V) [bu4 ke3 hu1 shi4 de5] 不可忽视的 nicht zu übersehen (V) [bu4 neng2 bu4 kan4 dao4] 不能不看到 optimistisch sehen (V, Psych)positiv sehen (V, Psych)von der Frontseite sehen (V)von der guten Seite sehen (V)von der richtige Seite gesehen (V)von der Vorderseite sehen (V)optimistisch gesehen (Adv, Psych)positiv gesehen (Adv, Psych)von der guten Seite gesehen (Adv) [zheng4 mian4 kan4] 正面看 prüfen, besprechendurchsehen (V) [shen3 yue4] 审阅 sehen (V) [kan4 kan4] 看看 sehen und abwarten (V)zusehen (V)vom Rande aus zusehen [guan1 wang4] 观望 sich an etw. satt sehen (V) [da4 bao3 yan3 fu2] 大饱眼福 sich umsehen (V) [huan2 shi4] 环视 sich widerwillig trennen, es hassen jemanden gehen zu sehen (V) [xi1 bie2] 惜别 sichtbar, zeigen, aussehen (V)deutlich, offensichtlich (Adj)Xian (Eig, Fam) [xian3] 显 Visier (S)anzeigen (V)erspähen, gesehen haben (V)sehen (V)erblicken [kan4 jian4] 看见 von außen besehen (V) [cong2 wai4 biao3 kan4] 从外表看 voraussehen (V) [ni4 liao4] 逆料 wie vorgesehen (V) [ru2 yue1 er2 zhi4] 如约而至 wurde außer Acht gelassen (V)wurde übersehen (V)wurde vernachlässigt (V) [bei4 hu1 lüe4] 被忽略 wurde außer Acht gelassen (V)wurde übersehen (V)wurde vernachlässigt (V) [bei4 hu1 shi4] 被忽视 zu jmdm. aufblicken (V)zu jmdm. aufsehen (V) [yang3 wang4] 仰望 Zuschauer, Beobachter (S)etw. beobachten, daneben stehen und zuschauen, etw. von der Seite zusehen (V) [pang2 guan1] 旁观 zusehen (V)aufpassen [liu2 shen2] 留神 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +
